- wywalić gały
- = wywalić ślepia вы́пялить (вы́таращить) глаза́
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
wywalać – wywalić gały [ślepia] — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} przyglądać się czemuś, komuś z wielkim zdziwieniem, zaskoczeniem; dziwić się czemuś mocno, być bardzo zaskoczonym, zdziwionym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Strzelił tak precyzyjnie, że widzowie aż wywalili… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gały — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. gał, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}}, to samo co oczy: Wywalać, wytrzeszczać gały ze zdziwienia. <łac.>{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wytrzeszczać oczy [i syn.]; wywalać – wywalić gały [ślepia]… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wywalić — dk VIa, wywalićlę, wywalićlisz, wywalićwal, wywalićlił, wywalićlony wywalać ndk I, wywalićam, wywalićasz, wywalićają, wywalićaj, wywalićał, wywalićany 1. pot. «wyrzucić, wysypać coś skądś; usunąć kogoś; wystawić, wysunąć coś na zewnątrz czegoś»… … Słownik języka polskiego
wywalić — pot. Wywalić pieniądze «wyłożyć na coś dużo pieniędzy» Wywalać na coś, na kogoś oczy, gały, ślepia zob. oko 68. Wywalić kogoś na zbity łeb, pysk, na zbitą mordę, na zbitą twarz zob. zbić 2 … Słownik frazeologiczny
ślepie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. ślepiepiów || ślepiepi, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oko zwierzęcia : {{/stl 7}}{{stl 10}}W ciemności widać było tylko błyszczące, fosforyzujące ślepia. Reksio… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wywalać — pot. Wywalić pieniądze «wyłożyć na coś dużo pieniędzy» Wywalać na coś, na kogoś oczy, gały, ślepia zob. oko 68. Wywalić kogoś na zbity łeb, pysk, na zbitą mordę, na zbitą twarz zob. zbić 2 … Słownik frazeologiczny